Guía de pago para la solicitud de la ciudadanía ante USCIS

[Nota: este artículo fue actualizado para reflejar los cambios en los cargos del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) a partir del 1 de abril de 2024.] 

USCIS, la agencia gubernamental que administra la inmigración legal a los Estados Unidos, les cobra cargos a los solicitantes para financiar el costo del procesamiento de esas solicitudes. Use la siguiente guía para explorar sus posibles costos y opciones de pago. El cargo de solicitud de ciudadanía ante el USCIS suele ser lo último que la gente tiene en cuenta. Tanto si ya está a punto de presentar su solicitud de ciudadanía como si acaba de iniciar el proceso de naturalización, nunca es demasiado pronto para pensar en cuánto tendrá que pagar de cargos y cómo podrá pagarlos. Cualquier error en su solicitud, sus documentos presentados o sus cargos pagados puede resultar en que USCIS se niegue a procesar su solicitud. En este caso, deberá volver a presentar, efectuar el pago nuevamente y esperar una vez más, dado que USCIS no garantiza reembolsos.

Utilice la siguiente guía de pago de la solicitud ante el USCIS para consultar los posibles costos y las opciones de pago.

Recursos gratuitos para determinar los cargos del USCIS

La cantidad total de su cargo será diferente al de otras personas, porque cada caso es individual. Es muy importante saber la cantidad correcta del cargo para su solicitud. Por lo general, cuesta entre $380 y $760 solicitar la ciudadanía a través del formulario N-400, pero recuerde que cada caso es diferente y compruébelo a través de los recursos del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. 

 Si decide enviar su Formulario N-400 en línea, puede realizar su pago de forma electrónica. Si prefiere enviar su Formulario N-400 por correo (en papel), puede pagar el cargo mediante un giro postal, cheque personal o cheque de caja. Alternativamente, puede pagar con tarjeta de crédito utilizando el Formulario G-1450, Autorización para Transacciones con Tarjeta de Crédito. Si paga con cheque, asegúrese de que esté a nombre del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos. 

• El USCIS tiene una práctica calculadora para confirmar qué cargo debe pagar según los formularios de solicitud que tenga que presentar: Calculadora de cargos del USCIS (uscis.gov).
• Encuentre un recurso gratuito para ayudarlo a completar su solicitud y determinar su cargo. Puede ser un abogado o una organización sin fines de lucro que ofrezca servicios gratuitos. Se recomienda enfáticamente que alguien con experiencia lo ayude a completar su solicitud o a revisarla, y a confirmar la cantidad de su cargo para asegurarse de que no haya errores. OPA tiene una lista en línea de recursos gratuitos que puede usar para comenzar su búsqueda: Recursos para la naturalización.

Exención, dispensa o reducción del cargo de solicitud ante el USCIS

Conozca sus opciones para obtener una dispensa, una exención o una reducción. Si se niega su solicitud de exención o reducción, el pago que envió para el formulario N-400 no será correcto. Si esto sucede, se le devolverá la solicitud para que la vuelva a enviar con el pago del cargo correcto, y no hay garantía de que se le reembolse el pago original.

⇒ DISPENSA DEL CARGO DE SOLICITUD

Las siguientes personas NO tienen que pagar el cargo del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS):

• Utilice el formulario N-600 para adquirir la ciudadanía; no se utiliza el formulario N-400.
• Si usted es militar en servicio activo o veterano y presenta su solicitud conforme al artículo 328 o 329 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), su solicitud N-400 es gratuita. 

⇒ EXENCIÓN DEL CARGO DE SOLICITUD

Consulte si califica para una reducción o exención de cargo antes de presentar la solicitud: Información adicional sobre la presentación de una exención de cargo

• Las solicitudes de exención y reducción requieren que se presente el formulario N-400, únicamente por correo
• La documentación adicional solicitada para una exención o reducción debe ser revisada y aprobada por USCIS antes de procesar la solicitud N-400
• Además, ¡pague los impuestos puntualmente! Si debe impuestos, asegúrese de cumplir con un plan de pagos antes de hacer la solicitud, o esta puede verse afectada

Puede solicitar una exención de cargo de solicitud si:

• El formulario que está presentando es elegible para una exención de cargo de solicitud ante el USCIS (consulte la lista disponible en la página web de Solicitud de exención de cargo, Formulario I-912 o en los reglamentos del título 8 del CFR, sección 103.7(c)(3))

Y

• Proporciona documentación que demuestra que califica en función de lo siguiente:
• Usted, su cónyuge o la persona que sea cabeza de familia que vive con usted actualmente reciben un "beneficio con verificación de recursos" o apoyo del gobierno, como Medicaid, SNAP o beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario
• Su ingreso familiar es igual o menor al 150% de lo que se establece en las normas del nivel federal de pobreza: Normas del nivel de pobreza del HHS de 2022 para solicitar la exención de cargo
• Actualmente, está teniendo dificultades económicas que le impiden pagar el cargo de presentación, como facturas médicas inesperadas o una emergencia 

⇒ REDUCCIÓN DE CARGO DE SOLICITUD

Puede solicitar una reducción de cargo:

• Si su ingreso familiar es igual o menor al 400% de lo que se establece en las normas del nivel federal de pobreza: Normas del nivel de pobreza del HHS de 2022 para solicitar la exención de cargo

   

Opciones para el pago del cargo de solicitud ante el USCIS

Sus opciones son el uso de ahorros personales, tarjetas de crédito personales, préstamos familiares o de amigos, o el préstamo con interés del 1% de OPA específicamente para los cargos de USCIS. El crédito de alto interés o los "préstamos a corto plazo" siempre deben ser la última opción; estos tienen el interés más alto y normas de reembolso estrictas que pueden mantenerlo endeudado por más tiempo.

La misión de OPA es reducir los obstáculos financieros a la ciudadanía. Esto significa que, si obtiene nuestro préstamo máximo disponible de $1,500, su interés será de $15. Como prestamistas comunitarios, los fondos que recaudamos se utilizan para hacer más préstamos. Cada vez que un inmigrante saca un préstamo y lo paga, otro inmigrante puede obtener un préstamo luego.

Algunosdatos sobre el préstamo con 1% de interés de OPA: 

• Se tarda 10 minutos en presentar la solicitud y obtener la aprobación en línea
• El préstamo solo se puede usar para pagar los cargos de USCIS; OPA le proporciona un cheque que ya está fechado y dirigido a USCIS para que usted lo envíe por correo con su solicitud
• No hay requisitos crediticios
• Sin cargos ocultos o por pagos atrasados
• Plan de pago de 1 año
• Apoyo especializado de la comunidad

⇒ CRÉDITO O BANCO

Para presentar solicitudes en línea, puede usar:

• Tarjeta de crédito o débito con el logotipo de MasterCard o Visa, o tarjeta de débito prepaga (como una tarjeta de regalo Visa). Si paga con una tarjeta de débito prepaga, solo puede usar una tarjeta. La tarjeta debe tener suficiente dinero para realizar el pago
• Cuenta bancaria de EE. UU., con pago de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH). Debe proporcionar un número de cuenta de cheques de EE. UU. y un número de ruta de su banco de dicho país con suficiente dinero para realizar el pago

 Para presentar solicitudes en papel, necesitará esta información para su cheque o giro postal:

• Número A (la letra "A" seguida de 8 o 9 números)
• Número de ID de caso de DOS (3 letras seguidas de 9 o 10 números) 

Que los consejos de esta guía hagan que su proceso de solicitud sea fácil y rápido. No olvide que se acepta el 90% de las solicitudes de la ciudadanía, ¡usted puede hacerlo!

Nota: este artículo fue actualizado para reflejar los cambios en los cargos del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) a partir del 1 de abril de 2024. 

La información que figura en www.onepercentforamerica.org tiene únicamente fines informativos generales. No debe tomarse como asesoramiento profesional ni reemplazar la orientación de un profesional.