Green Card Through Marriages, True Love?

1. Que se trata de una relación falsa o un "matrimonio por residencia" 
2. Que el inmigrante pasará por un proceso muy fácil y recibirá sus documentos del USCIS rápidamente.  

However, both assumptions can be wrong as most people don’t get feedback from the process until the green card interview.

Las tarjetas de residente permanente por matrimonio se pueden solicitar en EE. UU. o desde el extranjero. Una tarjeta de residente permanente le permite al inmigrante vivir y trabajar en los EE. UU. como residente permanente y es el primer paso para obtener la ciudadanía estadounidense. Solicitar una tarjeta de residente permanente por matrimonio puede tardar entre nueve y 38 meses y costar entre $1,400 y $1,960. Este cargo puede afectar enormemente el presupuesto de los recién casados. Por eso, recomendamos revisar estos cargos de inmigración y utilizar nuestros recursos, como OPA apoya las metas de ciudadanía de todos los inmigrantes.  

¿Qué es una tarjeta de residente permanente por matrimonio?

Las tarjetas de residente permanente por matrimonio son válidas durante un tiempo:  

• Los inmigrantes que llevan casados más de dos años pueden recibir la tarjeta de residente permanente IR1, que dura 10 años
• Los inmigrantes que llevan casados menos de dos años pueden recibir una tarjeta de residente permanente CR1, la cual es válida por dos años. After two years, you will need to apply to remove the conditions on your CR1 green card. This will extend your green card for another 10 years.

Si bien esto podría parecer simple, el proceso para obtener una tarjeta de residencia permanente por matrimonio es tan tedioso como el de la solicitud de una tarjeta de residencia permanente normal. Es cierto que la ayuda de un cónyuge acelera el proceso, pero con los actuales tiempos de espera del USCIS a causa de problemas de dotación de personal y recursos, los plazos compiten con los de las solicitudes habituales. Plus, depending on an immigrant's case, couples may be waiting longer, have their request denied, or be reunited after years of soliciting a marriage green card if the immigrant lives outside the U.S. and has done through the consular process to live in the United States.

Una escritora afirma que su experiencia con la tarjeta de residente permanente por matrimonio fue de todo menos simple.  

"Luego de pagar más de $2,000 en cargos, nuestra solicitud se encontraba en manos del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Ahora el gobierno evaluaría si teníamos una relación real. Nuestra vida quedó en pausa, sin plazo previsible ni garantía de resultados", escribe Jordan Arellano para Yes! Magazine. "Todavía hay mucho trabajo que hacer para apoyar la inmigración legal. Con tantas variables cambiantes e incógnitas, existe una gran necesidad de más apoyo y recursos para las parejas que solicitan la residencia desde cualquier país". 

Tarjetas de residencia y matrimonios falsos 

Que las tarjetas de residente permanente son sinónimo de relaciones falsas es otro estereotipo muy difundido. Si bien hubo casos de matrimonios falsos, el USCIS es muy diligente a la hora de investigar a los solicitantes. Los inmigrantes casados con un titular de tarjeta de residente permanente o con un ciudadano estadounidense deben: 

• Probar que su matrimonio es legal, reconocido por las leyes estadounidenses o por las leyes del país donde la pareja contrae matrimonio. 
• Probar que su matrimonio es legítimo, por lo que la pareja deberá probar que se trata de un matrimonio genuino y que tienen la intención de permanecer juntos. 
• Probar que ningún miembro de la pareja está actualmente casado en los EE. UU. o en otro país  
• Facilitar varios documentos que prueben el uso compartido de recursos financieros, como cuentas bancarias, resúmenes de tarjetas de crédito, declaraciones de impuestos, pólizas de seguros, hipotecas o préstamos, alquileres, etc.  

Cuando el USCIS niega la solicitud de tarjeta de residente permanente por matrimonio, esto puede deberse a que: 

• El USCIS no considera que el matrimonio sea de buena fe o legítimo.  
• Los antecedentes del inmigrante crean problemas para tramitar la solicitud, por ejemplo, si se viola el estatus migratorio. 
• Hay errores en los formularios de petición o en la solicitud. En estos casos, las parejas pueden volver a presentar la solicitud y pagar el cargo otra vez.

Proceso para obtener la tarjeta de residente permanente por matrimonio

En general, las parejas que están sinceramente enamoradas y casadas por los motivos correctos atraviesan las mismas luchas que otros inmigrantes y pueden esperar el mismo escrutinio. Como escribió Arellano al compartir el proceso suyo y de su esposo para obtener la tarjeta de residente permanente: lo que se necesita es un cambio en los trámites de inmigración, de modo tal que todas las personas que se postulen reciban un trato humano. 

"Todos sabemos que las comedias románticas no son la vida real, en especial las que tratan sobre matrimonios por residencia". 

Si conoce a alguna pareja que busque apoyo financiero para completar su solicitud de la tarjeta de residente permanente, es posible que les interese el préstamo con interés del 1% de OPA.

La información que figura en www.onepercentforamerica.org tiene únicamente fines informativos generales. No debe tomarse como asesoramiento profesional ni reemplazar la orientación de un profesional.